{"id":1039,"date":"2023-08-31T15:59:50","date_gmt":"2023-08-31T13:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/textraplus.eu\/datenschutz\/"},"modified":"2023-09-11T15:30:12","modified_gmt":"2023-09-11T13:30:12","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textraplus.eu\/it\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Dichiarazione sulla protezione dei dati"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]Chi siamo?<\/strong><\/p>\n

Il presente sito web appartiene a TEXTRAPLUS AG. La dichiarazione sulla protezione dei dati informa in merito al trattamento dei dati personali da parte nostra in relazione ad esso.<\/p>\n

Trovano applicazione la legge svizzera sulla protezione dei dati nonch\u00e9 le normative estere eventualmente applicabili, quali ad esempio il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell\u2019Unione Europea (UE). L\u2019UE riconosce l\u2019efficacia della legge svizzera nel garantire un\u2019adeguata protezione dei dati.<\/p>\n

 <\/p>\n

Trattamento di dati personali<\/strong><\/p>\n

Per dati personali si intendono tutte le informazioni concernenti una persona identificata o identificabile. Si definisce persona interessata colui o colei i cui dati personali sono oggetto di trattamento. Per trattamento si intende qualsiasi operazione relativa a dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, segnatamente la conservazione, la comunicazione, la raccolta, la cancellazione, la registrazione, la modificazione, la distruzione e l\u2019utilizzazione.<\/p>\n

Trattiamo esclusivamente i dati personali necessari per fornire i nostri servizi in maniera efficiente e orientata all\u2019utente e per garantire nel tempo l\u2019affidabilit\u00e0 dei servizi stessi. Il trattamento dei dati personali avviene in linea di massima solo previo consenso da parte della persona interessata, salvo che il trattamento sia consentito per altri motivi, ad esempio per l\u2019esecuzione di un contratto con la persona interessata e per le corrispondenti misure precontrattuali, per tutelare i nostri legittimi interessi preponderanti, nonch\u00e9 qualora il trattamento si renda necessario per palesi circostanze o previa informazione. In questo contesto trattiamo in particolare le informazioni che la persona interessata trasmette entrando in contatto con noi, ad es. tramite lettera, e-mail, modulo di contatto o telefono.<\/p>\n

Trattiamo i dati personali per un arco temporale necessario allo scopo o agli scopi previsti. Laddove per ragioni legali o in forza di altri doveri ai quali siamo soggetti si applichino obblighi di conservazione pi\u00f9 estesi, limitiamo di conseguenza il trattamento dei dati.<\/p>\n

 <\/p>\n

Basi giuridiche per il trattamento dei dati personali<\/strong><\/p>\n

Trattiamo i dati personali nel rispetto della legislazione svizzera applicabile e in particolare della legge federale sulla protezione dei dati (LPD).<\/p>\n

Nella misura in cui l\u2019RGPD \u00e8 applicabile, trattiamo i dati personali sulle basi giuridiche seguenti:<\/p>\n